-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Write up
UK
/ˈraɪt ʌp/
US
/ˈraɪt ʌp/
Translation write up into russian
write up
Verb
UK
/ˈraɪt ʌp/
US
/ˈraɪt ʌp/
I need to write up the report by tomorrow.
Мне нужно оформить отчет к завтрашнему дню.
She will write up the minutes of the meeting.
Она составит протокол собрания.
The teacher asked the students to write up their observations.
Учитель попросил студентов записать свои наблюдения.
Definitions
write up
Verb
UK
/ˈraɪt ʌp/
US
/ˈraɪt ʌp/
To compose or prepare a document or report.
She was asked to write up the minutes of the meeting.
To record or report something in detail.
The journalist will write up the story for tomorrow's newspaper.
To increase the value of an asset in accounting records.
The company decided to write up the value of its real estate holdings.
To issue a formal report or citation, often for disciplinary reasons.
The manager had to write up the employee for repeated tardiness.
Idioms and phrases
write up
She needs to write up the minutes of the meeting.
составить
Ей нужно составить протокол собрания.
write up a report
She had to write up a report after the meeting.
составить отчет
Ей пришлось составить отчет после встречи.
write up an article
He was asked to write up an article for the magazine.
написать статью
Его попросили написать статью для журнала.
write up a summary
They need to write up a summary of the project.
написать резюме
Им нужно написать резюме проекта.
write up notes
I have to write up notes from the lecture.
оформить заметки
Мне нужно оформить заметки с лекции.
write up findings
The research team will write up findings for publication.
оформить результаты
Исследовательская группа оформит результаты для публикации.
write up minutes
She was asked to write up minutes of the meeting.
оформить протокол
Ее попросили оформить протокол встречи.
write up a proposal
He needed to write up a proposal for the new project.
оформить предложение
Ему нужно было оформить предложение для нового проекта.
write up a plan
They will write up a plan to outline the next steps.
оформить план
Они оформят план, чтобы наметить дальнейшие шаги.
write up a contract
The lawyer will write up a contract for the agreement.
оформить контракт
Юрист оформит контракт для соглашения.